A szemedbe akarok nézni
és csak azt látni,
és nem látni magamat, ahogyan benne tükröződöm.
A szemedbe akarok nézni
anélkül, hogy közben magamat nézném.
A szemedbe akarok nézni
és csak téged látni,
elfeledkezni magamról,
legyen mindegy nekem,
hogy ki az, aki téged néz éppen.
Dunajcsik Mátyás fordítása
Megjelent a Műút 2016057-es számában
