Az ablakon kívül kutyák kezdtek ugatni.
A kisfiú az ablakra nézett. Fenyegető képet vágott:
— Aha! Megint!
Kifutott az erkélyre. Odakint meleg volt, sütött a nap. Lent három kóbor kutya ugatott egy dobermannra, amely szemüveges gazdájával sétált. A dobermann nem törődött velük.
— Kandúréseb! — fenyegette meg öklével a kutyákat.
Vlagyimir Szorokin: A jég, Bratka László fordítása, Gondolat, 2008, 303.
