A tengerbe most hanyatlik a nap.
Nem megyünk innen ma már sehová.
A móló végében spanyol férfiak
csoportja. Mit is mondhatnék én,
a turista? Néhányan bizonyára a nyájas
Kasztília, mások a hűvös Aragónia
tájairól valók. Tőlük kissé félrehúzódva
az ott két komor katalán. És hátul,
közel a vízhez talán egy baszk úr áll.
Pontosan ki- és mifélék, alig kivehető,
számomra mind a delet képviselik,
de már alkonyodik. Minden fojtott.
Az ég, a hangjuk. Valami villan.
A vízben? A víz fölött? A mólón,
a férfiak kezében? Későre jár.
