Kilobbant arca visszaragasztva régi helyére
Holt emberi szem visszadugva üregébe
Holt emberi szív visszacsavarozva a bordái közé
Szétrongyolt erei visszavarrva helyükre
Szétzúzott agyát acélsisak fedi
Ted Hughes: Varjú harci dühe (részlet), Báthori Csaba fordítása
T. H.: Varjú, Orpheusz, 1997, 69.
